СИВОРАКША — ЕТИМОЛОГІЯ

сивора́кша «Coracias garrulus L.» (орн.)

складне утворення з основ прикметника си́вий і в ряді варіантів деетимологізованого іменника ра́кша́ «сиворакша» (див.);
р. сивора́кша;
Фонетичні та словотвірні варіанти

сиводра́ка
сиводра́кша
сивокра́к
сівакра́ха
сіво́ра
шиве́ра
шивора́кша «тс.»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
сивора́кша російська
си́вий «сиворакша» українська
ра́кша́ українська

сивогра́к «сиворакша, Coraciаs L.» (орн.)

результат видозміни форми сивора́кша «тс.» і зближення другого її компонента через деетимологізацію з назвою птаха грак;
р. [сивогра́к], бр. сівагра́к «тс.»;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
сівагра́к «тс.» білоруська
сивогра́к російська
сивора́кша «тс.» українська
грак українська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України