СВАРОГ — ЕТИМОЛОГІЯ

Сва́ро́г «слов’янський язичницький бог, покровитель ковальства та інших ремесел»

загальноприйнятої етимології не має;
здебільшого пов’язується з псл. svara «свара, незгода, війна» (Jagić AfSlPh 1, 412–413; 4, 426; Brückner AfSlPh 40, 10–11; KZ 46, 236–237; Jakobson IJSLP 1/2, 269);
зіставляється також з дінд. svàrgaḥ «небо», дангл. sweorc «темнота, хмара, туман» (Uhlenbeck 355; PBrB 22, 199–200; Fortunatov BB 3, 69), з дінд. s(ú)var «сонце», ав. hvarǝ, лат. sōl, псл. *sъl̥nьce «тс.» (Преобр. II 255);
р. Сва́ро́г, др. Сварогъ, Сварожичь, Сварожь «Сварогів»;
Фонетичні та словотвірні варіанти

Сваро́жич «син Сварога, бог вогню»
Со́варог «батько всіх богів, бог законів і часу»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
hvarǝ авестійська
sweorc «темнота, хмара, туман» давньоанглійська
svárgaḥ «небо» давньоіндійська
s(ú)var «сонце» давньоіндійська
Сварогъ давньоруська
Сварожичь давньоруська
Сварожь «Сварогів» давньоруська
sōl латинська
svara «свара, незгода, війна» праслов’янська
*s<SUP>ъ</SUP>l̥nьce «тс.» праслов’янська
Сва́ро́г російська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України