ПРОТАСИ — ЕТИМОЛОГІЯ

через церковнослов’янське посередництво запозичено в давньоруську мову з грецької;

гр. Προτάσιος пов’язане з προτάσσω «ставлю попереду, висуваю наперед», утвореним за допомогою префікса προ- «перед-, уперед» від τάσσω «ставлю, кладу», можливо, спорідненого з лит. patogùs «зручний», лтс. patágs «тс.»;

р. болг. Прота́сий, бр. Прата́с, Прата́сій, др. Протасии, п. Protazy, слц. Protáz, м. Протасие, Протазие, схв. Протасиjе, Протазиjе, слн. Protazij, стсл. Протасии, Протасъ;