ПАНКРАТ — ЕТИМОЛОГІЯ

Панкра́т (чоловіче ім’я)

через церковнослов’янське посередництво запозичено з грецької мови;
гр. Παγκράτιος пов’язане з Παγκρατής «всевладний, всесильний, всемогутній», яке складається з основ παν- «все-» і κράτος «сила, міць, влада»;
р. болг. Панкра́тий, бр. Панкра́т, п. Pankracy, ч. слц. Pankráс, м. Панкратие, схв. Панкратиjе, Панкрациjе, слн. Pankracij, стсл. Панъкратии;
Фонетичні та словотвірні варіанти

Кра́тик
Панкра́тій
Етимологічні відповідники

Слово Мова
Панкра́т білоруська
Панкра́тий болгарська
Παγκράτιος «всевладний, всесильний, всемогутній» грецька
Παγκρατής «все-» грецька
κράτος «сила, міць, влада» грецька
Панкратие македонська
Pankracy польська
Панкра́тий російська
Панкратиjе сербохорватська
Панкрациjе сербохорватська
Pankráс словацька
Pankracij словенська
Панъкратии старослов’янська
Pankráс чеська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України