ОСИМ — ЕТИМОЛОГІЯ
о́симь «крім, за винятком»
очевидно, випадковий сербізм;
схв. осим, [osvim, osvinj, osvjenj] «тс.» пов’язується з цсл. свѣнь (свѣнѣ) «без» свѣнити сѧ «утриматися» (Skok II 570);
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
осим | сербохорватська |
свѣнь «без» (свѣнѣ) | церковнослов’янська |
osvim «тс.» | ? |
osvinj «тс.» | ? |
osvjenj «тс.» | ? |
сѧ «утриматися» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України