ОНИСІЄВІ — ЕТИМОЛОГІЯ
Они́сій (чоловіче ім’я)
через церковнослов’янське посередництво запозичено з грецької мови;
гр. Ἀνύσις, Ἀνυσία пов’язані з ἄνυσις «виконання, завершення», похідним від ἀνύω (ἄνυμ)ι «завершую»;
пов’язання з гр. ὀνήσισ «користь» (Вл. імена 76) сумнівне;
р. Ани́сий, Ани́сья, Ани́сия, бр. Ані́сій, болг. Ани́сия, стсл. Аноусига;
Фонетичні та словотвірні варіанти
Анисіа
(1494)
Анѵсі́а
«съвръшеніе»
(1627)
Они́сія
(жіноче ім’я)
Они́ська
Они́сько
Они́ся
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
Ані́сій | білоруська |
Ани́сия | болгарська |
Ἀνύσις | грецька |
ὀνήσισ «користь» | грецька |
Ани́сий | російська |
Аноусига | старослов’янська |
Ани́сья | українська |
Ани́сия | українська |
ἄνυσις «виконання, завершення» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України