НИФОНТ — ЕТИМОЛОГІЯ
Ни́фонт (чоловіче ім’я)
через церковнослов’янське посередництво запозичено в давньоруську мову з грецької;
гр. Νήφων (род. в. Νήφοντος), букв. «тверезий», пов’язане з νήφω «бути тверезим», спорідненим, можливо, з вірм. nawt‘i «тверезий»;
р. Ни́фонт, бр. Ні́фант, [Ні́хван], др. Нифонтъ, стсл. Нифонтъ;
Фонетичні та словотвірні варіанти
Нифонтъ
(1398)
Ни́хвон
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
Ні́фант | білоруська |
Ні́хван | білоруська |
nawt'i «тверезий» | вірменська |
Νήφων (род. в. Νήφοντος) | грецька |
νήφω «бути тверезим» | грецька |
Νήφοντος | грецька |
Нифонтъ | давньоруська |
Ни́фонт | російська |
Нифонтъ | старослов’янська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України