ЛУТАВА — ЕТИМОЛОГІЯ

лота́ва «отава»

очевидно, результат видозміни назви ота́ва через проміжну форму [*ўотава] з протетичним ў, яке потім було помилково сприйняте як діалектна вимова л і тому замінене цим звуком;
Фонетичні та словотвірні варіанти

лута́ва «тс.»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
ота́ва українська
*ўотава українська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України