КОВТЮХ — ЕТИМОЛОГІЯ

ковтю́х «карлик; кретин Ж»

очевидно, етимологічно пов’язане з укр. ко́вту́н «жмут сплутаного волосся, вовни, шерсті; хвороба»;
неприйнятне зіставлення (ВеЗн 26) з р. колду́н «чарівник, чаклун»;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
колду́н «чарівник, чаклун» російська
ко́вту́н «жмут сплутаного волосся, вовни, шерсті; хвороба» українська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України