КАЧЕЛА — ЕТИМОЛОГІЯ
ґа́джало «коліща; перстень у нижньому кінці веретена; (мн.) блочки з двох коліщат у кроснах; кулька»
очевидно, результат діалектної видозміни форм [каче́ло] «коліща» і [качуля́ти(ся)] «хитати(ся)»;
форма [ґаджуля́ти] могла виникнути під впливом [ґадже́ля] «кривоногий»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
ґадже́ло
«дзиґа»
ґаджу́лька
«котушка»
гаджуля́ти
«шкандибати, кульгати ж; качати (напр., кульки з тіста) О»
ка́чало
«тс.»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
каче́ло «коліща» | українська |
качуля́ти(ся) «хитати(ся)» | українська |
ґаджуля́ти «кривоногий» | українська |
ґадже́ля | українська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України