КАЛАНЧАК — ЕТИМОЛОГІЯ

каланти́р «калюжа після дощу»

неясне;
можливо, повʼязане з [калаба́тина, калаба́ш] «тс.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти

каланчак «вимита водою яма»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
калаба́тина «тс.» ?
калаба́ш «тс.» ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України