ГЕРВАЗІЙ — ЕТИМОЛОГІЯ
Герва́сій
походить від сгр. Γερβάσιος або слат. Gervasius, в основі яких лежить, очевидно, ім’я давньогерманського походження Gerwas- букв. «той, що володіє списом»;
перший компонент імені ger- (‹пгерм. *gaizas) «спис» відповідає двн. свн. днн. gēr і споріднений з гр. χαῖος «палиця пастуха»;
р. Герва́сий, бр. Герва́сій, Гpаўш, п. Gerwazy, ч. Gervasius, слц. Gerváz, болг. Герва́сий, Герва́зій, м. Герваз(ие), Гервасие, схв. Гервазије, слн. Gervazij, стсл. ГЕРВАСИИ, ГЕРВАСЪ;
Фонетичні та словотвірні варіанти
Гаврас
Гервазій
Герва́с
Гервасїй
Гервасъ
(1398)
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| Герва́сій | білоруська |
| Герва́сий | болгарська |
| χαῖος «палиця пастуха» | грецька |
| gēr | давньоверхньонімецька |
| gēr | давньонижньонімецька |
| Герваз (ие) | македонська |
| Gerwazy | польська |
| Гервазије | сербохорватська |
| gēr | середньоверхньнімецька |
| Γερβάσιος | середньогрецька |
| Gervasius | середньолатинська |
| Gerváz | словацька |
| Gervazij | словенська |
| Гpаўш | українська |
| Герва́зій | українська |
| Гервасие | українська |
| Gervasius | чеська |
| Gerwas- | ? |
| ger- «спис» (‹пгерм. *gaizas) | ? |
| Герва́сий | ? |
| ГЕРВАСИИ | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України