ГЕОРГИ — ЕТИМОЛОГІЯ

Гео́ргій

через старослов’янську мову запозичене з грецької;
гр. Γεώργιος походить від складного іменника γεωργός «землероб», утвореного з основ іменників γῆ «земля» і ἔργον (‹Φέργον) «справа, праця, робота», спорідненого з нім. Werk «справа, праця», англ. work «тс.»;
р. Гео́ргий, бр. Гео́ргі, др. Георгии, слц. Georg, болг. Гео́рги, Гьо́рги, м. Ѓypѓи, схв. Ђypђe, стсл. Георгіи;
Фонетичні та словотвірні варіанти

Геѡ́ргїй «земледѣлецъ» (1627)
Етимологічні відповідники

Слово Мова
work «тс.» англійська
Гео́ргі білоруська
Гео́рги болгарська
Γεώργιος походить від складного іменника γεωργός «землероб» грецька
Георгии давньоруська
Ѓypѓи македонська
Werk «справа, праця» німецька
Гео́ргий російська
Ђypђe сербохорватська
Georg словацька
Георгіи старослов’янська
Гьо́рги українська
γῆ «земля» ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України