ГАЛЬБА — ЕТИМОЛОГІЯ

га́льба́ «півлітровий кухоль»

через польське посередництво запозичено з німецької мови;
нім. Hálbe «половина» споріднене з гот. двн. halba «бік», дісл. halfa «тс.», дінд. kálpate «удається, приладнується, підходить»;
п. halba «половина літра»;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
halba «бік» готська
halba «бік» давньоверхньонімецька
kálpate «удається, приладнується, підходить» давньоіндійська
halfa «тс.» давньоісландська
Hálbe «половина» німецька
halba «половина літра» польська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України