БУНЯК — ЕТИМОЛОГІЯ
буні́ти «гудіти, дзижчати»
звуконаслідувальне утворення, паралельне до [бу́кати, бжуні́ти];
р. [буне́ть] «гудіти», [буни́ть, бу́нить, бунча́ть] «тс.», бр. [бунава́ць] «сваритися, лаяти; говорити з самим собою», ч. (мор.) [bunčet] «бурчати», слц. bunieť «дзижчати», схв. бу́нити «бурмотати, шуміти»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
бу́нка
«сонечко, Coccinella»
(ент.)
бунча́ти
«бриніти, дзижчати»
буня́к
«джміль»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| бунава́ць «сваритися, лаяти; говорити з самим собою» | білоруська |
| буне́ть «гудіти» | російська |
| бу́нити «бурмотати, шуміти» | сербохорватська |
| bunieť «дзижчати» | словацька |
| буни́ть | українська |
| бу́нить | українська |
| бунча́ть «тс.» | українська |
| bunčet «бурчати» (мор.) | чеська |
| бу́кати | ? |
| бжуні́ти | ? |
бу́нька «глиняна посудина з вузькою шийкою, глечик»
не зовсім ясне;
пов’язується (ЭССЯ 3, 96–97; Sł. prasł. І 449) з буні́ти «гудіти, дзижчати»;
зіставляється також (Sadn.– Aitz. VWb. І 81–86) з ба́нька «глиняна або скляна посудина з вузькою шийкою; водяна бульбашка»;
чеський відповідник непереконливо виводиться (Machek ESJČ 77) з ч. bublénka «бульбашка», bublanka, budlinka «тс.», blabuňka «булька; базіка»;
бр. [бу́нька] «пляшка, глечик», [буня́к] «пухир на тілі», п. [bunka] «банка, склянка, пляшечка; бідон; пузир, булька, банька, бульбашка; бубна», bunia «тс.», ч. buňka «клітина; чашечка; осередок», ст. bune, слц. bunka «тс.»;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| бу́нька «пляшка, глечик» | білоруська |
| bunka «банка, склянка, пляшечка; бідон; пузир, булька, банька, бульбашка; бубна»«тс.» | польська |
| bunia «банка, склянка, пляшечка; бідон; пузир, булька, банька, бульбашка; бубна»«тс.» | польська |
| bunka «тс.» | словацька |
| буня́к «пухир на тілі» | українська |
| bublénka «бульбашка» | чеська |
| buňka «клітина; чашечка; осередок» | чеська |
| буні́ти «гудіти, дзижчати» | ? |
| ба́нька «глиняна або скляна посудина з вузькою шийкою; водяна бульбашка» | ? |
| bublanka | ? |
| budlinka «тс.» | ? |
| blabuňka «булька; базіка» | ? |
| bune | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України