БАГАМИ — ЕТИМОЛОГІЯ
баг «сад»
запозичення з турецької або кримсько-татарської мови;
тур. bağ «виноградник, сад», крим.-тат. baγ «тс.» походить від перс. bāγ «сад», яке пов’язується з ав. bāga- «доля», дінд. bh ā gá- «частина, власність»;
схв. бȁг «виноград, сад»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
ба́га́
«виноградник»
ба́жня
«тс.»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
bāga- «доля» | авестійська |
bh ā gá- «частина, власність» | давньоіндійська |
baγ «тс.» | кримсько-татарська |
bāγ «сад» | перська |
бȁг «виноград, сад» | сербохорватська |
bağ «виноградник, сад» | турецька |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України