АМВРОСІЙ — ЕТИМОЛОГІЯ

Амбро́сій

через старослов’янську мову запозичено з грецької;
гр. Ἀμβρόσιος утворено на базі прикметника ἀμβρόσιος «властивий безсмертним, божественний», пов’язаного з ἀμβροτος «безсмертний», що складається з частки ἀ- «не-» і прикметника βροτός (‹*μβροτός) «смертний», спорідненого з лат. mori «мерти», псл. мьrǫ, укр. мру;
р. Амвро́сий, бр. Амбро́сій, п. Ambroży, ч. слц. вл. Ambroz, болг. Амвросий, Амбро́з, Амбро́зи, м. Амвросиј, слн. Ambrož, стсл. Амбросии;
Фонетичні та словотвірні варіанти

амбро́ити
Амброс (ь)
Амбросій «несмертелный» (1627)
амвро́сити «святкувати день св. Амбросія, байдикувати»
Амвро́сій
Амро́с
Мамро́сь
Обрі́с
Омбро́с (ь)
Етимологічні відповідники

Слово Мова
Амбро́сій білоруська
Амвросий болгарська
Ambroz верхньолужицька
Ἀμβρόσιος утворено на базі прикметника ἀμβρόσιος «властивий безсмертним, божественний» грецька
mori «мерти» латинська
Амвросиј македонська
Ambroży польська
мьrǫ праслов’янська
Ambroz словацька
Ambrož словенська
мру українська
Амбро́з українська
Амбро́зи українська
Ambroz чеська
ἀμβροτος «безсмертний» ?
ἀ- «не-» ?
Амвро́сий ?
Амбросии ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України