АГРАРНЕ — ЕТИМОЛОГІЯ
агра́рний
перші два слова відповідні до нім. agrár «земельний, аграрний», Agrárier «великий землевласник; член аграрної партії», утворених за посередництвом фр. agraire «аграрний» на основі лат. agrārius, похідного від лат. ager «поле, земля», спорідненого з гр. αγρός «поле», гот. akrs, двн. ackar, нвн. Acker «тс.» і пов'язаного з лат. ago «веду, жену»;
агра́рник, українське похідне від агра́рний, утворене за зразком рос. агра́рник;
р. агра́рный, бр. агра́рны, п. вл. agrarny, ч. agrární, слц. agrárny, болг. агра́рен, м. аграрен, схв. àгрāрнū, слн. agráren;
Фонетичні та словотвірні варіанти
агра́рій
агра́рник
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
агра́рны | білоруська |
агра́рен | болгарська |
agrarny | верхньолужицька |
akrs | готська |
αγρός «поле» | грецька |
ackar | давньоверхньонімецька |
agrārius | латинська |
ager «поле, земля» | латинська |
ago «веду, жену» | латинська |
аграрен | македонська |
agrár «земельний, аграрний» | німецька |
Acker «тс.» | нововерхньонімецька |
agrarny | польська |
агра́рник | російська |
агра́рный | російська |
грāрнū | сербохорватська |
agrárny | словацька |
agráren | словенська |
agraire «аграрний» | французька |
agrární | чеська |
Agrárier «великий землевласник; член аграрної партії» | ? |
агра́рник | ? |
агра́рний | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України