ZYRIAN — ЕТИМОЛОГІЯ
зиря́нин (представник однієї з угрофінських народностей)
запозичення з російської мови;
р. зыря́нин походить, очевидно, від манс. saran «зирянин, комі, зирянський» і хант. saran «зирянський»;
за іншим припущенням, пов’язане з власним ім’ям Зиран (воєвода пермських зирян кінця XV ст.);
бр. зыра́нін, ч. Zyrjané, слц. zyrian, болг. зиря́нин;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
зыра́нін | білоруська |
зиря́нин | болгарська |
saran «зирянин, комі, зирянський» | мансійська |
зыря́нин | російська |
zyrian | словацька |
saran «зирянський» | хантийська |
Zyrjané | чеська |
Зиран (воєвода пермських зирян кінця XV ст.) | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України