ZAHN — ЕТИМОЛОГІЯ
цину́бель «столярний інструмент, рубанок із зубчастим залізком»
запозичене з німецької мови через посередництво польської;
н. Zahnhobel «зензубель» є складним словом, утвореним з іменників Zahn «зуб», що споріднений з двн. zan, zand, лат. dēns (род. в. dentis), та Hîbel «рубанок»;
р. цыну́бель, цану́бель, бр. цыну́бель, п. canubel, болг. цину́бел «тс.»;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| цыну́бель | білоруська |
| цину́бел «тс.» | болгарська |
| zan | давньоверхньонімецька |
| dēns (род. в. dentis) | латинська |
| Zahnhobel «зензубель» | німецька |
| canubel | польська |
| цыну́бель | російська |
| цану́бель | українська |
| Zahn «зуб» | ? |
| zand | ? |
| Hîbel «рубанок» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України