WEATHER — ЕТИМОЛОГІЯ
ве́дро «ясна погода Ж; видно, сонячно, ясно, нехмарно Ва»
псл. vedrъ;
мабуть, споріднене з двн. wetar «погода», нвн. Wétter, англ, weather «тс.»;
існує також думка про зв’язок слов’янських форм з коренем *(s)vęd- «сушити, сушитися», укр. в’я́нути і про походження германських форм від слов’янських (Machek ESJČ 681), як і протилежна думка про запозичення слов’янських форм з прагерманської мови (Мартынов Сл.-герм. взаимод. 56–58);
р. вёдро «сонячна погода», др. ведро, п. wiodro, wiądro, ч. vedro, вл. wjedro, нл. wjadro, болг. м. ве́дро, схв. вȅдро, слн. vedrô, стсл, ведръ «ясний», ведро «ясно»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
ве́дряно
«тс.»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| ве́дро | болгарська |
| wjedro | верхньолужицька |
| wetar «погода» | давньоверхньонімецька |
| ведро | давньоруська |
| ве́дро | македонська |
| wjadro | нижньолужицька |
| Wétter | нововерхньонімецька |
| wiodro | польська |
| wiądro | польська |
| vedrъ | праслов’янська |
| вёдро «сонячна погода» | російська |
| вȅдро | сербохорватська |
| vedrô | словенська |
| в'я́нути | українська |
| стсл | українська |
| ведръ «ясний» | українська |
| ведро «ясно» | українська |
| vedro | чеська |
| weather «тс.» | ? |
| *(s)vęd- «сушити, сушитися» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України