WEALD — ЕТИМОЛОГІЯ
валто́рна
запозичено з німецької мови через польську або російську;
н. Wáldhorn складається з основ іменників Wald «ліс», спорідненого з дангл. weald «тс.», дісл. vǫllr «земля, необроблене поле», можливо, також нвн. wild «дикий», і Horn «ріг», спорідненого з лат. cornū, кельт. carnon, гр. κέρας «тс.», псл. *korva, укр. корова;
р. бр. валторна, п. wal tornia, ч. valdhorna, болг. ва́лдхорн;
Фонетичні та словотвірні варіанти
валторні́ст
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| валторна | білоруська |
| ва́лдхорн | болгарська |
| κέρας «тс.» | грецька |
| weald «тс.» | давньоанглійська |
| vǫllr «земля, необроблене поле» | давньоісландська |
| carnon | кельтські |
| cornū | латинська |
| Wáldhorn складається з основ іменників Wald «ліс» | німецька |
| wild «дикий» | нововерхньонімецька |
| wal tornia | польська |
| *korva | праслов’янська |
| валторна | російська |
| корова | українська |
| valdhorna | чеська |
| Horn «ріг» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України