VITRINE — ЕТИМОЛОГІЯ
вітри́на
запозичення з французької мови;
фр. vitrine «вітрина» є похідним від vitre «скло», запозиченого з латинської мови;
лат. vitrum «скло» споріднене з псл. světъ, укр. сві́тло;
р. болг. м. схв. витрина, бр. вітри́на, п. witryna, ч. vitrina, слц. слн. vitrína;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
вітри́на | білоруська |
витрина | болгарська |
vitrum «скло» | латинська |
витрина | македонська |
witryna | польська |
světъ | праслов’янська |
витрина | російська |
витрина | сербохорватська |
vitrína | словацька |
vitrína | словенська |
сві́тло | українська |
vitrine «вітрина» | французька |
vitrina | чеська |
vitre «скло» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України