TURQUOISE — ЕТИМОЛОГІЯ

ту́ркус «бірюза» (заст.)

очевидно, запозичення з польської мови;
п. turkus, як і слн. turkíz «тс.», виводиться від фр. turquoise «тс.», похідного від turс «турецький»;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
turkus польська
turkíz «тс.» словенська
turquoise «тс.» французька
turс «турецький» французька
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України