TRINKGELD — ЕТИМОЛОГІЯ
три́нка́ль «могорич, хабар; гроші на могорич»
запозичено через польську мову з німецької;
н. Trinkgeld «гроші на могорич» утворено з основ trinken (двн. trinkan) «пити», спорідненого з днн. drinkan, англ. drink, дісл. drökka, гот. drigkan, і Geld «гроші», пов’язаного з н. gelten «коштувати; мати вартість»;
п. [trynkal, trynkał, trunkał, tryngield, tryngielt, trynkgield, trynkgeld] «тс.»;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| drink | англійська |
| drigkan | готська |
| trinkan «пити» | давньоверхньонімецька |
| drökka | давньоісландська |
| drinkan | давньонижньонімецька |
| Trinkgeld «гроші на могорич» | німецька |
| Geld «гроші» | німецька |
| gelten «коштувати; мати вартість» | німецька |
| trinken | німецька |
| trynkal «тс.» | польська |
| trynkał «тс.» | польська |
| trunkał «тс.» | польська |
| tryngield «тс.» | польська |
| tryngielt «тс.» | польська |
| trynkgield «тс.» | польська |
| trynkgeld «тс.» | польська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України