TONER — ЕТИМОЛОГІЯ
ду́ндер «грім»
запозичене через польську мову з німецької;
нвн. Dónner «грім», свн. doner, toner, tunre, двн. thonar, снн. dunner, doner «тс.» споріднені з лат. tonāre «гриміти», tonitrus «грім», дінд. tanayitnúḥ «гримлячий», гр. (еолійськ.) τέννει «гримить, шумить», перс. tundar «грім», далі з дінд. stánati «гримить», stanayitnúh «грім»;
п. [dunder] «тс.», [donder] «блискавка; диявол», нл. dunder «грім», dundrowaś «гриміти; проклинати», вл. dunder «грім; чорт»;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| dunder «грім; чорт» | верхньолужицька |
| τέννει «гримить, шумить» (еолійськ.) | грецька |
| thonar | давньоверхньонімецька |
| tanayitnúḥ «гримлячий» | давньоіндійська |
| stánati «гримить» | давньоіндійська |
| tonāre «гриміти» | латинська |
| dunder «грім»«гриміти; проклинати» | нижньолужицька |
| dundrowaś «грім»«гриміти; проклинати» | нижньолужицька |
| Dónner «грім» | нововерхньонімецька |
| tundar «грім» | перська |
| dunder «тс.» | польська |
| doner | середньоверхньнімецька |
| dunner | середньонижньонімецька |
| donder «блискавка; диявол» | українська |
| toner | ? |
| tunre | ? |
| doner «тс.» | ? |
| tonitrus «грім» | ? |
| stanayitnúh «грім» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України