THUMB — ЕТИМОЛОГІЯ
дюйм
запозичено з голландської мови, очевидно, через російську;
гол. duim «великий палець» споріднене з нвн. Daumen «тс.», свн. снн. dūme, двн. thūmo, дангл. pūma, англ. thumb «тс.», ав. tuma «сильний» (розвиток значень, як у лат. pollex «великий палець» до pollēre «бути сильним»);
р. болг. дюйм;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| tuma «сильний» (розвиток значень, як у лат. pollex «великий палець» до pollēre «бути сильним») | авестійська |
| thumb «тс.» | англійська |
| дюйм | болгарська |
| duim «великий палець» | голландська |
| pūma | давньоанглійська |
| thūmo | давньоверхньонімецька |
| Daumen «тс.» | нововерхньонімецька |
| дюйм | російська |
| dūme | середньоверхньнімецька |
| dūme | середньонижньонімецька |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України