TERES — ЕТИМОЛОГІЯ
торна́до «вихор, смерч (у Північній Америці)»
запозичення з іспанської мови через посередництво англійської (англ. tornado);
ісп. tornado «смерч, торнадо, сильний вітер» походить від давнішого trоnadа «буря» (від дієслова tronar «гриміти»), що зазнало впливу дієприкметника tornado від дієслова tornar «крутитися», пов’язаного з лат. tornare «обточувати», утвореним від tornus «різець, токарний станок», яке запозичене з грецької мови;
гр. τόρνος «тс.» зіставляється з лат. teres, -etis «заокруглений, обточений»;
р. болг. торна́до, бр. тарна́да, п. вл. tornado, ч. слц. слн. tornádo;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| tornado | англійська |
| тарна́да | білоруська |
| торна́до | болгарська |
| tornado | верхньолужицька |
| τόρνος «тс.» | грецька |
| tornado «смерч, торнадо, сильний вітер» | іспанська |
| trоnadа «буря» (від дієслова tronar «гриміти») | іспанська |
| tornar «крутитися» | іспанська |
| tronar | іспанська |
| tornare «обточувати» | латинська |
| tornus «різець, токарний станок» | латинська |
| teres | латинська |
| tornado | польська |
| торна́до | російська |
| tornádo | словацька |
| tornádo | словенська |
| tornádo | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України