TALAR — ЕТИМОЛОГІЯ

та́ля́р

через польську мову запозичено з німецької;
нім. Táler (старовинна німецька срібна монета) виникло внаслідок скорочення Joachimstaler «тс.», утвореного від Joachimstal, букв. «долина святого Йоахима» (у Чехії), місця, де добувалося срібло і де вперше (в 1519 р.) була викарбувана ця монета;
р. бр. болг. та́лер, п. talar, ст. taler, ч. tolar, слц. toliar, вл. toleŕ, нл. tolaŕ, схв. та̀лūр, слн. tólar;
Фонетичні та словотвірні варіанти

та́лер
та́рель «таляр»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
та́лер білоруська
та́лер болгарська
toleŕ верхньолужицька
tolaŕ нижньолужицька
Joachimstaler «тс.» (старовинна німецька срібна монета) німецька
Táler німецька
Joachimstal німецька
talar польська
taler (ст.) польська
та́лер російська
та̀лūр сербохорватська
toliar словацька
tólar словенська
tolar чеська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України