SYNOPSIS — ЕТИМОЛОГІЯ
сино́псис «збірка матеріалів з якого-небудь питання, розміщених в алфавітному порядку» (іст.)
запозичено з грецької мови, можливо, через латинську (лат. synopsis);
гр. σύνοѱις «загальний огляд» утворено з прислівника συν «разом» та іменника ὄѱις «вигляд; зір»;
р. болг. сино́псис, бр. сіно́псіс, п. synopsis, ч. synopse, synopsis, слц. вл. synopsa, м. синопсис, схв. сѝнопсис, слн. sinópsis;
Фонетичні та словотвірні варіанти
синопсисъ
(1674)
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
сіно́псіс | білоруська |
сино́псис | болгарська |
synopsa | верхньолужицька |
σύνοѱις «загальний огляд» | грецька |
συν «разом» | грецька |
ὄѱις «вигляд; зір» | грецька |
synopsis | латинська |
синопсис | македонська |
synopsis | польська |
сино́псис | російська |
сѝнопсис | сербохорватська |
synopsa | словацька |
sinópsis | словенська |
synopse | чеська |
synopsis | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України