STUBE — ЕТИМОЛОГІЯ
со́ба «камера, кімната»
запозичення з угорської мови;
уг. szoba «тс.» вважається «мандрівним» словом і зіставляється з англ. stove «піч», двн. stuba (stupa) «опалювана кімната, ванна кімната», нвн. Stube «кімната», болг. [со́ба] «кімната; піч», схв. со̏ба «кімната», слн. sôba «тс.»;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
stove «піч» | англійська |
со́ба «кімната; піч» | болгарська |
stuba «опалювана кімната, ванна кімната» (stupa) | давньоверхньонімецька |
Stube «кімната» | нововерхньонімецька |
со̏ба «кімната» | сербохорватська |
sôba «тс.» | словенська |
szoba вважається «тс.»«мандрівним» | угорська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України