STRICKEN — ЕТИМОЛОГІЯ
стри́чка «петля для лову птахів»
запозичення з польської мови;
п. stryczek, зменш. від stryk «тс.», походить від нвн. Strick «мотузка», пов’язаного з stricken «шнурувати, зав’язувати, плести», двн. stricchan «тс.», дангл. strician «лагодити (сітки)»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
стре́чок
«сильце з дроту»
стри́чок
«петля»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
strician «лагодити (сітки)» | давньоанглійська |
stricchan «тс.» | давньоверхньонімецька |
Strick «мотузка» | нововерхньонімецька |
stricken «шнурувати, зав’язувати, плести» | нововерхньонімецька |
stryczek | польська |
від stryk «тс.» зменш. | польська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України