STICKLE — ЕТИМОЛОГІЯ

шти́хель «різальний ручний інструмент»

запозичення з німецької мови;
н. Stichel «різець, штихель» утворене від stechen «колоти, різати» і споріднене із снн. stekel, дангл. sticel, англ. stickle, дісл. stikill «різець»;
р. шти́хель, бр. шты́хель, п. sztychel, болг. щи́хел;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
stickle англійська
шты́хель білоруська
щи́хел болгарська
sticel давньоанглійська
stikill «різець» давньоісландська
Stichel «різець, штихель»«колоти, різати» німецька
stechen «колоти, різати» німецька
sztychel польська
шти́хель російська
stekel середньонижньонімецька
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України