STERNAL — ЕТИМОЛОГІЯ

стерни́к «вівсянка, Emberiza» (орн.)

остаточно не з’ясоване;
може бути зіставлене зі стерня́, але здебільшого вважається звуконаслідувальним;
бр. [штэріна́тка], п. [sternal, styrnadl], trznadel, ч. strnad, слц. strnádka, вл. stnadź, нл. tsЉnarl, [tsṛ́narl], схв. стрна̀дица, стр̀натка, слн. strnád;
Фонетичні та словотвірні варіанти

стерна́дка
стерня́тка
стрена́дка
строна́для «тс.»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
штэріна́тка білоруська
stnadź верхньолужицька
tsžnarl нижньолужицька
tsṛ́narl нижньолужицька
sternal польська
styrnadl польська
trznadel польська
стрна̀дица сербохорватська
стр̀натка сербохорватська
strnádka словацька
strnád словенська
стерня́ українська
strnad чеська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України