STATIST — ЕТИМОЛОГІЯ
стати́ст «актор, який виконує ролі без слів; учасник масових сцен»
очевидно, запозичення з німецької мови;
нім. Statíst «статист» виводиться від лат. stāre «стояти», statīvus «стоячий» (гр. στατός «тс.»), споріднених з псл. stati, укр. ста́ти;
р. болг. м. стати́ст, бр. статыст, п. statysta, ч. statista, слц. štatista, вл. statist, схв. ста̀тист(а), слн. statíst;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
статыст | білоруська |
стати́ст | болгарська |
statist | верхньолужицька |
στατός | грецька |
stāre «стояти» | латинська |
statīvus «стоячий» (гр. στατός «тс.») | латинська |
стати́ст | македонська |
Statíst «статист» | німецька |
statysta | польська |
stati | праслов’янська |
стати́ст | російська |
ста̀тист(а) | сербохорватська |
štatista | словацька |
statíst | словенська |
ста́ти | українська |
statista | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України