SPORT — ЕТИМОЛОГІЯ
ЗМІСТ
спорт
запозичення з англійської мови;
англ. sport «спорт» продовжує сангл. sport, що є результатом скорочення disport «розвага, забава», яке виводиться від фр. ст. desport, похідного від дієслова (se) desporter «шукати розваг, забав», букв. «відносити, відволікати (від роботи)», утвореного за допомогою префікса des- (‹лат. dis- «роз-») від дієслова porter «нести», що походить від лат. portāre «тс.»;
р. бр. болг. м. спорт, п. ч. вл. нл. sport, слц. šport, схв. спо̏рт, слн. špórt;
Фонетичні та словотвірні варіанти
спорти́вки
«легке взуття для занять спортом»
(одн. спорти́вка)
спорти́вний
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
sport «спорт» | англійська |
спорт | білоруська |
спорт | болгарська |
sport | верхньолужицька |
portāre «тс.» | латинська |
dis- префікс | латинська |
спорт | македонська |
sport | нижньолужицька |
sport | польська |
спорт | російська |
спо̏рт | сербохорватська |
sport | середньоанглійська |
disport «розвага, забава» | середньоанглійська |
šport | словацька |
špórt | словенська |
desport | французька |
desporter «шукати розваг, забав» | французька |
porter «нести» (‹лат. dis- «роз-») | французька |
des- префікс | французька |
sport | чеська |
спортсме́н
запозичен-ня з англійської мови;
англ. sportsman «спортсмен» є складним словом, утвореним з іменників sport «спорт» та man «людина»;
р. спортсме́н, бр. спартсме́н, п. ч. sportsmen, sportsman, слц. športsman, болг. спо́ртсмен, схв. спо̏ртсман, спо̏ртсмен;
Фонетичні та словотвірні варіанти
спортсме́нки
«спортивки»
(розм.)
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
sportsman «спортсмен» | англійська |
sport «спорт» | англійська |
man «людина» | англійська |
спартсме́н | білоруська |
спо́ртсмен | болгарська |
sportsmen | польська |
sportsman | польська |
спортсме́н | російська |
спо̏ртсман | сербохорватська |
спо̏ртсмен | сербохорватська |
športsman | словацька |
sportsmen | чеська |
sportsman | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України