SIGNORE — ЕТИМОЛОГІЯ
синьйо́р
запозичення з італійської мови;
іт. signore «пан» походить від лат. senior «старший», форми вищого ступеня від senex «старий»;
р. синьо́р, бр. сіньёр, п. signor, ч. siňor, signor(e), слц. siňor, signor, м. сињjор, схв. сињор;
Фонетичні та словотвірні варіанти
синьйо́ра
синьйори́на
синьйорі́я
(іст.)
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
сіньёр | білоруська |
signore «пан» | італійська |
senior «старший» | латинська |
senex «старий» | латинська |
сињjор | македонська |
signor | польська |
синьо́р | російська |
сињор | сербохорватська |
siňor | словацька |
signor | словацька |
siňor | чеська |
signor(e) | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України