SET — ЕТИМОЛОГІЯ

запозичення з німецької мови;

нім. Absatz «перерва, пауза, уступ, абзац» є похідним від дієслова absetzen «відсувати, відставляти», утвореного з префікса ab- «від-, з-», спорідненого з гот. af «від», лат. ab «тс.», і дієслова setzen «садити», пов’язаного з двн. sẹzzen, дангл. sẹttan, англ. set i спорідненого з псл. saditi, укр. сади́ти;

р. бр. абза́ц, болг. а́бзац, схв. абзац;

запозичення з англійської мови;

англ. offset, букв. «зміщення», утворене з прийменника off «за, поза» та іменника set «ряд, добір, серія, партія, комплект», що виникло з сангл. sette, sett, set, похідних від фр. ст. sette «послідовність, ряд, порядок», що є варіантом слова secte від лат. secta «послідовники; почет; секта»;

р. болг. офсе́т, бр. афсе́т, п. offset, слц. вл. ofset, ч. ofset, offset, схв. о̀фсет, слн. ófset;

запозичення з англійської мови;

англ. setter «тс.» є похідним від set «садити», пов’язаним із sit (дангл. sittan) «сидіти», спорідненим з гот. sіtan, лат. sedēre, псл. sěděti «тс.», укр. сиді́ти (отже, пес, який «садить» дичину);

р. се́ттер, бр. сэ́тэр, п. ч. слц. seter, болг. се́тер, схв. се̏тер, слн. séter;