SCHLEUSE — ЕТИМОЛОГІЯ
слю́за «шлюз»
запозичення з польської мови (в російській, очевидно, з голландської, пор. гол. sluis «тс.»);
п. śluza «тс.» походить від снн. slūse (нвн. Schleuse) «тс.»;
р. ст. слюз «тс.»;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
Schleuse | нововерхньонімецька |
śluza «тс.» | польська |
слюз «тс.» | російська |
slūse «тс.» (нвн. Schleuse) | середньонижньонімецька |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України