SAISON — ЕТИМОЛОГІЯ
ЗМІСТ
демісезо́нний
запозичення з французької мови;
фр. demi-saison «демісезонне пальто; напівсезон», є складним словом, утвореним з основ demi «половина» і saison «сезон»;
р. демисезо́нный, бр. дэмісезо́навы, п. demi-saison, болг. демисезо́нен;
Фонетичні та словотвірні варіанти
демісезо́н
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
дэмісезо́навы | білоруська |
демисезо́нен | болгарська |
demi-saison | польська |
демисезо́нный | російська |
demi-saison «демісезонне пальто; напівсезон» | французька |
demi «половина» | ? |
saison «сезон» | ? |
сезо́н
запозичення з французької мови;
фр. saison походить від лат. satio (зн. в. sationem) «сівба, час сівби», пов’язаного з дієсловом sero «сію» та іменником sēmen «сім’я, насіння», спорідненими з псл. sějǫ, sěmę, укр. сі́ю, сі́м’я;
р. бр. болг. сезо́н, п. sezon, ч. слц. слн. sezîna, вл. sezona, схв. м. сезо́на;
Фонетичні та словотвірні варіанти
посезо́нний
сезо́нник
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
сезо́н | білоруська |
сезо́н | болгарська |
sezona | верхньолужицька |
satio «сівба, час сівби» (зн. в. sationem) | латинська |
sero «сію» | латинська |
sēmen «сім’я, насіння» | латинська |
сезо́на | македонська |
sezon | польська |
sějǫ | праслов’янська |
sěmę | праслов’янська |
сезо́н | російська |
сезо́на | сербохорватська |
sezóna | словацька |
sezóna | словенська |
сі́ю | українська |
сі́м'я | українська |
saison | французька |
sezóna | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України