RUNZEL — ЕТИМОЛОГІЯ

рункля «буряк, Beta vulgaris» (бот.)

через посередництво західнослов’янських мов запозичено з німецької;
н. Rúnkel (rübe) «тс.» пов’язане з Runzel «зморшка» (через зморшкувате насіння рослини), спорідненим з дісл. hrøkkva «витися, завиватися, звиватися»;
п. [runkla], слц. [runkl’a, rungl’a, rumpl’a], вл. runkel, нл. [runklawa] «тс.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти

румпля «тс.»
рунтля
Етимологічні відповідники

Слово Мова
runkel верхньолужицька
hrøkkva «витися, завиватися, звиватися» давньоісландська
runklawa «тс.» нижньолужицька
Rúnkel «тс.» (rübe) німецька
Runzel «зморшка» (через зморшкувате насіння рослини) німецька
rübe німецька
runkla польська
runkl'a словацька
rungl'a словацька
rumpl'a словацька
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України