RHEOSTAT — ЕТИМОЛОГІЯ
реоста́т «прилад для регулювання напруги в електричному колі»
запозичення із західноєвропейських мов;
н. Rheostát, фр. réostat, англ. rheostat утворено на основі гр. ῥέω «течу», спорідненого з дінд. srávati «тече», лит. sravа̀ «потік», псл. *sruja «тс.», укр. струя́, о́стрів, і στατός «стоячий, нерухомий», пов’язаного з ἵστημι «стою, ставлю», спорідненим з лат. sto «стою», status «встановлений, призначений», псл. stati, укр. ста́ти;
р. болг. реоста́т, бр. рэаста́т, п. ч. слц. вл. reostat, схв. рео̀стāт, слн. reostát;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
rheostat | англійська |
рэаста́т | білоруська |
реоста́т | болгарська |
reostat | верхньолужицька |
ῥέω «течу» | грецька |
στατός «стоячий, нерухомий» | грецька |
ἵστημι «стою, ставлю» | грецька |
srávati «тече» | давньоіндійська |
sto «стою» | латинська |
status «встановлений, призначений» | латинська |
sravа̀ «потік» | литовська |
Rheostát | німецька |
reostat | польська |
*sruja «тс.» | праслов’янська |
stati | праслов’янська |
реоста́т | російська |
рео̀стāт | сербохорватська |
reostat | словацька |
reostát | словенська |
струя́ | українська |
ста́ти | українська |
о́стрів | українська |
réostat | французька |
reostat | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України