RHEIN — ЕТИМОЛОГІЯ
ре́нське «рейнське вино, рейнвейн»
запозичення з польської мови;
п. reńske (wino) «рейнвейн» є неточною калькою нім. Rheinwein «рейнське вино», утвореного з назви річки Rhein «Рейн» та іменника Wein «вино»;
р. ре́нское, бр. рэ́йнскае;
Фонетичні та словотвірні варіанти
рынского
(1591)
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
рэ́йнскае | білоруська |
Rheinwein «рейнське вино» | німецька |
Rhein «Рейн» | німецька |
Wein «вино» | німецька |
reńske «рейнвейн» (wino) | польська |
ре́нское | російська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України