RETRO — ЕТИМОЛОГІЯ
ре- (префіксальний елемент із значенням зворотної чи повторної дії або протидії в складі запозичених слів типу ревакцина́ція, регенера́тор, реевакуа́ція, реконстру́кція, реорганіза́ція)
запозичення з латинської мови;
лат. re- (перед голосним red-), префікс із значенням зворотної чи повторної дії або протидії, споріднений з retro «за, позаду», гр. ἄρ, ἄρα, ῥα (частка із значенням логічного зв’язку, посилення, сумніву), лит. ir̃ «і; також; навіть», лтс. ìr, хет. ar-ha «із; далі; додому»;
р. болг. м. схв. ре-, п. ч. слц. вл. слн. re-;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
ре- | болгарська |
re- | верхньолужицька |
ἄρ | грецька |
ἄρα | грецька |
ῥα (частка із значенням логічного зв’язку, посилення, сумніву) | грецька |
re- (перед голосним red-) | латинська |
retro «за, позаду» | латинська |
ìr | латиська |
ir̃ «і; також; навіть» | литовська |
ре- | македонська |
re- | польська |
ре- | російська |
ре- | сербохорватська |
re- | словацька |
re- | словенська |
ar-ha «із; далі; додому» | хетська |
re- | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України