RETE — ЕТИМОЛОГІЯ
раке́та «лопатка для гри в теніс або бадмінтон»
запозичення з французької мови;
фр. raquette «ракета; лижа» походить від іт. racchetta, яке через посередництво середньолатинської мови (слат. rasceta) зводиться до ар. rā́ḥah «долоня» (розм. rā́ḥet);
щодо розвитку значення пор. фр. jeu de paume «теніс», букв. «гра долонею»;
припущення про походження італійської форми від retichetta, що зводиться до лат. rete «мережа» (Преобр. ІІ 178; КЭСРЯ 382; Цыганенко 391) менш переконливе;
р. бр. болг. м. раке́та, п. rakietа, ч. слц. raketa, вл. raket, схв. ракѐта, слн. réket;
Фонетичні та словотвірні варіанти
раке́тка
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| rā́ḥa «долоня» (розм. rā́ḥet) | арабська |
| rā́ḥet | арабська |
| раке́та | білоруська |
| раке́та | болгарська |
| raket | верхньолужицька |
| racchetta | італійська |
| rete «мережа» | латинська |
| раке́та | македонська |
| rakietа | польська |
| раке́та | російська |
| ракѐта | сербохорватська |
| raketa | словацька |
| réket | словенська |
| raquette «ракета; лижа» | французька |
| jeu de paume «теніс» | французька |
| raketa | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України