RESTAURATION — ЕТИМОЛОГІЯ
реставра́ція
запозичене через польське посередництво із західноєвропейських мов;
нім. Restauratiîn, фр. restauration походять від лат. restaurātio «відновлення», пов’язаного з restaurāre «відновлювати», що складається з префікса re- і основи реконструйованого *stauros «підставка, підпірка», спорідненого з гр. σταυρός «стовп», дісл. staurr «тс.», двн. stiura «кермо», нвн. Steuer «тс.»;
р. болг. реставра́ция, бр. рэстаўра́цыя, п. restauracja, ч. restaurace, слц. reštaurácia, вл. restawracija, м. реставра́циjа, схв. рестаура́циjа, слн. restavrácija;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| рэстаўра́цыя | білоруська |
| реставра́ция | болгарська |
| restawracija | верхньолужицька |
| σταυρός «стовп» | грецька |
| stiura «кермо» | давньоверхньонімецька |
| staurr «тс.» | давньоісландська |
| restaurātio «відновлення» | латинська |
| restaurāre «відновлювати» | латинська |
| *stauros «підставка, підпірка» | латинська |
| реставра́циjа | македонська |
| Restauratión | німецька |
| Steuer «тс.» | нововерхньонімецька |
| restauracja | польська |
| реставра́ция | російська |
| рестаура́циjа | сербохорватська |
| reštaurácia | словацька |
| restavrácija | словенська |
| restauration | французька |
| restaurace | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України