RENTIER — ЕТИМОЛОГІЯ
рантьє́ «особа, що живе на проценти від капіталів, цінних паперів»
запозичення з французької мови;
фр. rentier «рантьє» утворене від rente «рента; щорічний доход, прибуток; державні процентні папери»;
р. рантье́, бр. ранцье́, п. слц. rentier, ч. rentiér, вл. rent(n)ar, болг. м. рентие́р, схв. рентѝēр, слн. réntnik;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
ранцье́ | білоруська |
рентие́р | болгарська |
rent(n)ar | верхньолужицька |
рентие́р | македонська |
rentier | польська |
рантье́ | російська |
рентѝēр | сербохорватська |
rentier | словацька |
réntnik | словенська |
rentier «рантьє» | французька |
rente «рента; щорічний доход, прибуток; державні процентні папери» | французька |
rentiér | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України