REKRUT — ЕТИМОЛОГІЯ
ре́крут «новобранець у дореволюційний час»
запозичено через польське та російське посередництво з німецької мови;
н. Rekrút «рекрут» походить від фр. *recrute, recrue «новобранець; рекрутський набір; новий член (партії, товариства)», пов’язаного з recroître «зростати, збільшуватися», утвореним за допомогою префікса re- від дієслова croître «рости, збільшуватися», яке походить від лат. crēscere «рости», спорідненого з гр. ϰορέννῡμι «годую досита», лит. šérti «годувати», можливо, також гр. ϰόρϑυς «скирта хліба», псл. *kerda «череда»;
р. ре́крут, бр. рэ́крут, п. ч. вл. rekrut, болг. рекру́т, схв. рѐкрӯт, слн. rekrút;
Фонетичні та словотвірні варіанти
рекрута́ція
«рекрутський набір»
рекру́тство
рекрутува́ти
«вербувати у рекрути»
рекру́тчина
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| рэ́крут | білоруська |
| рекру́т | болгарська |
| rekrut | верхньолужицька |
| ϰορέννῡμι «годую досита» | грецька |
| ϰόρϑυς «скирта хліба» | грецька |
| crēscere «рости» | латинська |
| šérti «годувати» | литовська |
| Rekrút «рекрут» | німецька |
| rekrut | польська |
| *kerda «череда» | праслов’янська |
| ре́крут | російська |
| рѐкрӯт | сербохорватська |
| rekrút | словенська |
| *recrute | французька |
| recrue «новобранець; рекрутський набір; новий член (партії, товариства)» | французька |
| recroître «зростати, збільшуватися» | французька |
| croître «рости, збільшуватися» | французька |
| rekrut | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України