QUINTO — ЕТИМОЛОГІЯ

квінте́т

очевидно, через німецьке посередництво (нім. Quintétt) запозичено з італійської мови;
іт. quintetto «квінтет» повʼязане з quinto «пʼятий», що походить від лат. quintus «тс.», спорідненого з псл. pętъ, укр. пʼятий «тс.»;
р. болг. м. квинте́т, бр. квінтэ́т, п. вл. kwintet, ч. слц. kvinteto, схв. квùнтēт, слн. kvintét;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
квінтэ́т білоруська
квинте́т болгарська
kwintet верхньолужицька
quintetto «квінтет» італійська
quinto «пʼятий» італійська
quintus «тс.» латинська
квинте́т македонська
Quintétt німецька
kwintet польська
pętъ праслов’янська
квинте́т російська
квùнтēт сербохорватська
kvinteto словацька
kvintét словенська
пʼятий «тс.» українська
kvinteto чеська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України