PUMA — ЕТИМОЛОГІЯ
ЗМІСТ
пу́ма (зоол.)
запозичене, можливо, через посередництво західноєвропейських мов (н. Púma, фр. англ. puma) з іспанської;
ісп. puma походить з мови кечуа;
р. бр. болг. схв. пу́ма, п. ч. слц. puma, слн. púma;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
puma | англійська |
пу́ма | білоруська |
пу́ма | болгарська |
puma | іспанська |
Púma | німецька |
puma | польська |
пу́ма | російська |
пу́ма | сербохорватська |
puma | словацька |
púma | словенська |
puma | французька |
puma | чеська |
пу́мекс «пемза»
запозичення з польської мови;
п. pumeks, як і ч. слц. puma, схв. пумекс, походить від лат. pūmex «пемза; пористий камінь», пов’язаного з spuma «піна», спорідненим з лит. spáinė, двн. feim «тс.», псл. pěna, укр. пі́на;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
feim «тс.» | давньоверхньонімецька |
pūmex «пемза; пористий камінь» | латинська |
spuma «піна» | латинська |
spáinė | литовська |
pumeks | польська |
pěna | праслов’янська |
пумекс | сербохорватська |
puma | словацька |
пі́на | українська |
puma | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України